"Arapça bir dildir. Farsça yemeğin sonunda yenen tatlı. Türkçe ise sanat…" İran Atasözü
18 Ocak 2010 Pazartesi
3 yorum:
Adsız
dedi ki...
Kampanya yine güzel olmuş. Reklam Yaratıcıları Derneği'ni ve destek veren Hürriyet'i kutlarım. Kampanyanın hem içeriği, hem reklamlar yerine mesajı çok net anlatıyor. Cem Atik
Ahmet Güner'in Deviantart sayfasından alıntıdır: ahmetguner.deviantart.com/journal/15311830/#comments
Güzel Türkçe nasıl katlediliyor?
Bu haberi mutlaka okuyun ve birazcık düşünün!!! Her geçen gün Türkçe'nin biraz daha yozlaştırıldığını görüyoruz. Dilimizdeki yabancı kökenli sözcüklerin istilası artarak sürüyor. Aşağıda yıllar içinde Türkçe'de nasıl bozulmalar olduğunu gösteren çarpıcı bir metin var!
Yıl: 1965 "Karşıma âniden çıkınca ziyâdesiyle şaşakaldım.. Nasıl bir edâ takınacağıma hükûm veremedim, âdetâ vecde geldim. Buna mukâbil az bir müddet sonra kendime gelir gibi oldum, yüzünde beni fevkalâde rahatlatan bir tebessüm vardı.. Üstümü başımı toparladım, kendinden emin bir sesle 'akşam-ı şerifleriniz hayrolsun' dedim.."
Yıl: 1975 "Karşıma birdenbire çıkınca çok şaşırdım.. Ne yapacağıma karar veremedim,heyecandan ayaklarım titredi. Ama çok geçmeden kendime gelir gibi oldum,yüzünde beni rahatlatan bir gülümseme vardı.. Üstüme çeki düzen verdim, kendinden emin bir sesle 'iyi akşamlar' dedim.."
Yıl: 1985 "Karşıma âniden çıkınca fevkalâde şaşırdım.. Nitekim ne yapacağıma hükûm veremedim, heyecandan ayaklarım titredi. Amma ve lâkin kısa bir süre sonrakendime gelir gibi oldum, nitekim yüzünde beni ferahlatan bir tebessüm vardı.. Üstüme çeki düzen verdim, kendinden emin bir sesle 'hayırlı akşamlar' dedim.."
Yıl: 1995 "Karşıma birdenbire çıkınca çok şaşırdım.. Fenâ hâlde kal geldi yâni..Ama bu iş bizi bozar dedim. Baktım o da bana bakıyor, bu iş tamamdır dedim..Manitayı tavlamak için doğruldum, artistik bir sesle 'selâm' dedim.."
Yıl: 2006 "Âbi onu karşımda öyle görünce çüş falan oldum yâni.. Oğlum bu iş bizi kasar dedim, fenâ göçeriz dedim, enjoy durumları yâni.. Ama concon muyum ki ben,baktım ki o da bana kesik.. Sarıl oğlum dedim, bu manita senin.. 'Hav ar yu yavrum?'"
Yıl: 2026 "Ven ay vaz si hör, ben çok yâni öyle işte birden.. Off, ay dont nov âbi yaa.. Ama o da bana öyle baktı, if so âşık len bu manita.. 'Hay beybi..'"
3 yorum:
Kampanya yine güzel olmuş. Reklam Yaratıcıları Derneği'ni ve destek veren Hürriyet'i kutlarım. Kampanyanın hem içeriği, hem reklamlar yerine mesajı çok net anlatıyor. Cem Atik
Ahmet Güner'in Deviantart sayfasından alıntıdır: ahmetguner.deviantart.com/journal/15311830/#comments
Güzel Türkçe nasıl katlediliyor?
Bu haberi mutlaka okuyun ve birazcık düşünün!!!
Her geçen gün Türkçe'nin biraz daha yozlaştırıldığını görüyoruz. Dilimizdeki yabancı kökenli sözcüklerin istilası artarak sürüyor. Aşağıda yıllar içinde Türkçe'de nasıl bozulmalar olduğunu gösteren çarpıcı bir metin var!
Yıl: 1965
"Karşıma âniden çıkınca ziyâdesiyle şaşakaldım.. Nasıl bir edâ takınacağıma hükûm veremedim, âdetâ vecde geldim. Buna mukâbil az bir müddet sonra kendime gelir gibi oldum, yüzünde beni fevkalâde rahatlatan bir tebessüm vardı.. Üstümü başımı toparladım, kendinden emin bir sesle 'akşam-ı şerifleriniz hayrolsun' dedim.."
Yıl: 1975
"Karşıma birdenbire çıkınca çok şaşırdım.. Ne yapacağıma karar veremedim,heyecandan ayaklarım titredi. Ama çok geçmeden kendime gelir gibi oldum,yüzünde beni rahatlatan bir gülümseme vardı.. Üstüme çeki düzen verdim, kendinden emin bir sesle 'iyi akşamlar' dedim.."
Yıl: 1985
"Karşıma âniden çıkınca fevkalâde şaşırdım.. Nitekim ne yapacağıma hükûm veremedim, heyecandan ayaklarım titredi. Amma ve lâkin kısa bir süre sonrakendime gelir gibi oldum, nitekim yüzünde beni ferahlatan bir tebessüm vardı.. Üstüme çeki düzen verdim, kendinden emin bir sesle 'hayırlı akşamlar' dedim.."
Yıl: 1995
"Karşıma birdenbire çıkınca çok şaşırdım.. Fenâ hâlde kal geldi yâni..Ama bu iş bizi bozar dedim. Baktım o da bana bakıyor, bu iş tamamdır dedim..Manitayı tavlamak için doğruldum, artistik bir sesle 'selâm' dedim.."
Yıl: 2006
"Âbi onu karşımda öyle görünce çüş falan oldum yâni.. Oğlum bu iş bizi kasar dedim, fenâ göçeriz dedim, enjoy durumları yâni.. Ama concon muyum ki ben,baktım ki o da bana kesik.. Sarıl oğlum dedim, bu manita senin.. 'Hav ar
yu yavrum?'"
Yıl: 2026
"Ven ay vaz si hör, ben çok yâni öyle işte birden.. Off, ay dont nov âbi yaa.. Ama o da bana öyle baktı, if so âşık len bu manita.. 'Hay beybi..'"
"Dilin Kemiği Yok, Kuralı Var" haberinin yayınlandığı internet linkleri:
(Kampanya başladığından itibaren ilk 2 haftadaki linkler/ Her iki haftada bir linkler tekrarlanacaktır)
http://www.mediacatonline.com/Home/HaberDetay/?haberid=47109
http://www.kurumsalhaberler.com/provokator/bultenler/dilin-kemigi-yok-kurali-var/
http://haber.turk.net/KRM/2376156/Dilin-kemigi-yok--kurali-var
http://friendfeed.com/zmengi/acdcf2d0/dilin-kemigi-yok-kural-var-hurriyet-ik-ta-bugun
http://medya.webim.eu/?i=31450
http://www.kirlisozluk.com/default.aspx?g=dilin+kemi%F0i+yok+kural%FD+var&a=td
http://www.medyaloji.net/haber/ryd_den_yeni_bir_kampanya_.htm
http://www.facebook.com/pages/RYD-Turkce-Bilgisi-Kaynagi/17069392406
http://ahmetguner.deviantart.com/journal/
http://www.marketingturkiye.com/yeni/Haberler/NewsDetailed.aspx?id=14937
http://www.tulaycellek.com/tulay/eser1.asp?id=1847
http://umturkiye.blogspot.com/2010/01/rydnin-yeni-turkce-kampanyas.html
http://www.medyaline.com/haber_detay.asp?haberID=7696
http://www.kobifinans.com.tr/tr/bilgi_merkezi/020301/19674
http://www.brandage.net/?p=1194
Yorum Gönder